[太空勇狗队]

雷和肯住在布鲁日的同一间旅馆里 ，太空雷对此非常不满 ，太空一方面是没有从阴影中走出，一方面是他很讨厌这个叫肯的胖子 。肯倒是很享受这份工作
，对他来说这简直就是一次度假
，在走遍了布鲁日名胜古迹的同时，他还充当起了雷的父亲的角色，试图告诉这个年轻人：不就是杀了一个神父嘛
，有什么大了不的。后来 ，两个人逐渐理解了对方
。但是故事并没有因此而变得轻松 ，他们先后和当地人 、外地游客、暴躁的艺术家、一个拍摄艺术电影的美国侏儒导演 、一个荷兰娼妓发生了冲突  。而一名叫切莉(克莱曼丝·波西饰)的金发女子的出现，也给雷带来了一次不同寻常罗曼史……一晃十年过去，地球人和虫族的战争如火如荼 ，愈演愈烈。某日，空军元帅奥玛•阿诺克（斯蒂芬•霍根StephenHogan饰）来地球人的远方农场罗库山视察，时任上校的强尼•瑞克（加斯帕•范•迪恩CasperVanDien饰）也一同前来。在此期间 ，阿诺克的心智被虫王操控 ，他切断了隔离区的电力
，使基地完全失去保护。是夜
，虫族对隔离区发动总攻 ，地球军虽顽强抵抗，终因寡不敌众而告败，基地陷落 。阿诺克则和一干心腹逃离 ，飞船迫降在OM-1行星 
。